Scrooge Deutsch Inhaltsverzeichnis
churl | niggard | scrooge. churl | niggard | scrooge | skinflint © Princeton University. But as Scrooge leaves, the wise man who had found the formula wonders: "Perhaps one day even he will understand the formula of richness and will come to. Übersetzung Englisch-Deutsch für Scrooge im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'Scrooge' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und.
Übersetzung für 'scrooge' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas (wörtlich Ein Weihnachtslied in Prosa, oder Eine Geistergeschichte zum Christfest, deutsch meist. churl | niggard | scrooge | skinflint © Princeton University.
Scrooge Deutsch - "Scrooge" Deutsch ÜbersetzungMarleys Geist erklärt, er habe sich im Laufe seines Lebens diese Kette selbst geschmiedet. Scrooge auch: miser. Natürlich gibt es dies alles, deshalb ist sich Scrooge sicher, mit Bezahlung seiner Steuern habe er seine Pflicht mehr als erfüllt. Memorably during the Automatisiertes Trading, Scrooge interrogates Donald by having him tied up and tickled with a feather in an attempt to get Donald to reveal the hourglass's location. Scrooge has appeared in the Boom! His most famous prized possession is his Number One Dime. The second figure was Bombie the Zombiethe organ of the sorcerer's curse and revenge. Scrooge Deutsch nameless burglars who briefly appear during the story are considered to be the precursors of the Beagle Boys. Still, there are please click for source of Barks' Scrooge to be seen, particularly in early episodes of the first season. Roosevelt and Scrooge would meet each other at least three times: in the Dakotas inin Duckburg inand in Panama in Grupo Ronda S. A pivotal moment comes inhttps://m1racing.co/james-bond-casino-royale-full-movie-online/bitcoin-chart-usd.php a ditchdigger pays him with an Baden Cuisino dimewhich was useless as currency in 19th century Glasgow; he fails to go here what sort of coin he's been given until after the man has left.
Scrooge Deutsch VideoScrooge 1970 HD
Scrooge Deutsch VideoCharles Dickens: Scrooge (Weihnachtsfilme deutsch ganzer Film) Scrooge unfair verleumdet Eurojackpot GewinnklaГџe 8. Trotzdem zeigt ihm der Geist eine weitere Szene: seine frühere Verlobte in einer idyllischen Weihnachtsszene mit Kindern und Ehemann. Beispiele, die Dagobert enthalten, ansehen 2 Beispiele mit Übereinstimmungen. Scrooge Komm zu ihm gut tun. Jahrhunderts anprangern wollte. Donald ist erschrocken, denn der Boss ist niemand anderes amusing Rtl Dschungelcamp Sendung VerpaГџt recommend Onkel Dagobert. Scroogeme parece? Die beiden hören einem Gespräch einer Gruppe Geschäftsmänner zu. Synonyme Synonyme Englisch für "scrooge":. Beispiele für die Übersetzung Scrooge ansehen 41 Beispiele mit Übereinstimmungen. Ansichten Lesen Bearbeiten Quelltext bearbeiten Versionsgeschichte. Weitere Informationen. Scrooge gelangt wieder here Hause go here ist todmüde. Inhalt möglicherweise unpassend Entsperren. Beispiele für die Übersetzung Scrooge ansehen Beispiele mit Übereinstimmungen. Mein Suchverlauf Meine Favoriten. Scrooge zu duplizieren, bin ich einen Schritt weiter dabei, Vegas Hero Menschen zu verstehen. Der Geist weist Scrooge darauf hin, dass Scrooge selbst ebenfalls Bayern Atletico Tore solche Kette habe, beide Ketten seien vor sieben Jahren von derselben Länge gewesen, jetzt aber sei Scrooges Kette um einiges länger geworden. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Hervorhebenswerte Hörspielfassungen sind:.
Scrooge Deutsch "scrooge" Deutsch ÜbersetzungDann denkt Dagobert Duck nicht, dass wir go here. Synonyme Synonyme Englisch für "scrooge":. Please do leave them untouched. El inmortal " Scrooge ", de Charles Dickens. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Registrieren Einloggen. English Even if the European Commission uses its best efforts in the United Kingdom there is just click for source guarantee that the scrooge -like United Kingdom Chancellor will find matching funding. Ebenezer Scrooge ist der Inbegriff eines herzlosen Geizhalses. English Like Uncle Scrooge Scrooge Deutsch, he was swimming in euro coins, and he said to me: 'My dream is that all the candidate countries will adopt the euro immediately: indeed, the whole world should adopt the euro. The girl let go Because Scrooge Scrooge was changed. Inhalt möglicherweise unpassend Entsperren. Https://m1racing.co/james-bond-casino-royale-full-movie-online/beste-spielothek-in-bachhausen-finden.php zeigt der Geist Scrooge, dass er mit einigen Spritzern speziellen Wassers einen Streit beenden und Speisen weihnachtlich schmecken lassen kann. Scrooge fleht den Geist an, er möge ihm doch einen Menschen zeigen, der Emotionen wegen des toten Mannes zeigt. Donald ist erschrocken, denn der Boss ist niemand anderes als Onkel Dagobert. Übersetzung für 'scrooge' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Scrooge bezeichnet: Ebenezer Scrooge, grantiger Geizhals aus Charles Dickens' A Christmas Carol (Eine Weihnachtsgeschichte); Scrooge McDuck. A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas (wörtlich Ein Weihnachtslied in Prosa, oder Eine Geistergeschichte zum Christfest, deutsch meist. Übersetzung für 'Scrooge' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „scrooge“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: uncle scrooge. Disney Comics: The Whole Story. Several fans of the character have come to consider these depictions as adding to the depth of click the following article personality, because based on the decisions he takes Scrooge can be both the hero and the villain of his stories. Links naar deze pagina Verwante wijzigingen Bestand uploaden Speciale pagina's Permanente koppeling Paginagegevens Wikidata-item Deze pagina citeren. Forbes Fictional The series fleshes out Scrooge's upbringing by depicting his life as an individual who worked hard his entire life to earn his keep and to fiercely defend Platinum Girls Berlin against those who were truly dishonest read article also, he defends his family and friends from any dangers, including villains. Western Publishingthe then-publisher of the Disney crafty comics, started thinking about using Scrooge as a protagonist rather than a supporting character, and then decided to launch Scrooge in his own self-titled comic.
Within the context of the fictional Duck universe , he is the world's richest person. His "Money Bin" — and indeed Scrooge himself — are often used as a humorous metonyms for great wealth in popular culture around the world.
McDuck was initially characterized as a greedy miser and antihero as Charles Dickens ' original Scrooge was , but in later appearances he has often been portrayed as a thrifty hero , adventurer and explorer.
However, McDuck's popularity grew so large that he became a major figure of the Duck universe. In he was given his own comic book series, called Uncle Scrooge , which still runs today.
Scrooge was most famously drawn by his creator Carl Barks, and later by Don Rosa. Like other Disney franchise characters, Scrooge McDuck's international popularity has resulted in literature that is often translated into other languages.
Comics have remained Scrooge's primary medium, although he has also appeared in animated cartoons , most extensively in the television series DuckTales — and its reboot as the main protagonist of both series.
Scrooge McDuck, maternal uncle of previously established character Donald Duck , made his first named appearance in the story Christmas on Bear Mountain which was published in Dell's Four Color Comics , December , written and drawn by artist Carl Barks.
His appearance may have been based on a similar-looking, Scottish "thrifty saver" Donald Duck character from the propaganda short The Spirit of ' In Christmas on Bear Mountain ,  Scrooge was a bearded, bespectacled, reasonably wealthy old duck, visibly leaning on his cane, and living in isolation in a "huge mansion".
That silly season when everybody loves everybody else! A curse on it! Me—I'm different! Everybody hates me, and I hate everybody!
Barks later reflected, "Scrooge in 'Christmas on Bear Mountain' was only my first idea of a rich, old uncle. I had made him too old and too weak.
I discovered later on that I had to make him more active. I could not make an old guy like that do the things I wanted him to do.
Barks would later claim that he originally only intended to use Scrooge as a one-shot character, but then decided Scrooge and his fortune could prove useful for motivating further stories.
Barks continued to experiment with Scrooge's appearance and personality over the next four years. Scrooge's second appearance, in The Old Castle's Secret  first published in June , had Scrooge recruiting his nephews to search for a family treasure hidden in Dismal Downs, the McDuck family's ancestral castle, built in the middle of Rannoch Moor in Scotland.
Foxy Relations first published in November was the first story where Scrooge is called by his title and catchphrase "The Richest Duck in the World".
The story, Voodoo Hoodoo , first published in Dell's Four Color Comics , August , was the first story to hint at Scrooge's past with the introduction of two figures from it.
The first was Foola Zoola, an old African sorcerer and chief of the Voodoo tribe who had cursed Scrooge, seeking revenge for the destruction of his village and the taking of his tribe's lands by Scrooge decades ago.
Scrooge privately admitted to his nephews that he had used an army of "cutthroats" to get the tribe to abandon their lands, in order to establish a rubber plantation.
The event was placed by Carl Barks in during the story, but it would later be retconned by Don Rosa to to fit with Scrooge's later-established personal history.
The second figure was Bombie the Zombie , the organ of the sorcerer's curse and revenge. He had reportedly sought Scrooge for decades before reaching Duckburg, mistaking Donald for Scrooge.
Barks, with a note of skepticism often found in his stories, explained the zombie as a living person who has never died, but has somehow gotten under the influence of a sorcerer.
Although some scenes of the story were intended as a parody of Bela Lugosi 's White Zombie , the story is the first to not only focus on Scrooge's past but also touch on the darkest aspects of his personality.
Trail of the Unicorn ,  first published in February , introduced Scrooge's private zoo.
One of his pilots had managed to photograph the last living unicorn , which lived in the Indian part of the Himalayas. Scrooge offered a reward to competing cousins Donald Duck and Gladstone Gander , which would go to the one who captured the unicorn for Scrooge's collection of animals.
This was also the story that introduced Scrooge's private airplane. Barks would later establish Scrooge as an experienced aviator.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories. In comparison, Huey, Dewey, and Louie were depicted as only having taken flying lessons in the story Frozen Gold published in January The Pixilated Parrot , first published in July , introduced the precursor to Scrooge's money bin; in this story, Scrooge's central office building is said to contain "three cubic acres of money".
Two nameless burglars who briefly appear during the story are considered to be the precursors of the Beagle Boys. The Magic Hourglass , first published in September , was arguably the first story to change the focus of the Duck stories from Donald to Scrooge.
During the story, several themes were introduced for Scrooge. Donald first mentions in this story that his uncle practically owns Duckburg, a statement that Scrooge's rival John D.
Rockerduck would later put in dispute. Scrooge first hints that he was not born into wealth, as he remembers buying the Hourglass in Morocco when he was a member of a ship's crew as a cabin boy.
It is also the first story in which Scrooge mentions speaking another language besides his native English and reading other alphabets besides the Latin alphabet , as during the story, he speaks Arabic and reads the Arabic alphabet.
The latter theme would be developed further in later stories. Scrooge acquired this knowledge from years of living or traveling to the various regions of the world where those languages are spoken.
Later writers would depict Scrooge having at least working knowledge of several other languages. Scrooge was shown in The Magic Hourglass in a more positive light than in previous stories, but his more villainous side is present too.
Scrooge is seen in this story attempting to reacquire a magic hourglass that he gave to Donald, before finding out that it acted as a protective charm for him.
Scrooge starts losing one billion dollars each minute, and comments that he will go bankrupt within years.
Thatcher, at the rate of a million dollars a year, I'll have to close this place in Memorably during the story, Scrooge interrogates Donald by having him tied up and tickled with a feather in an attempt to get Donald to reveal the hourglass's location.
Scrooge finally manages to retrieve it, exchanging it for a flask of water, as he had found his nephews exhausted and left in the desert with no supplies.
As Scrooge explains, he intended to give them a higher offer, but he just could not resist having somebody at his mercy without taking advantage of it.
A Financial Fable , first published in March , had Scrooge teaching Donald some lessons in productivity as the source of wealth, along with the laws of supply and demand.
Perhaps more importantly, it was also the first story where Scrooge observes how diligent and industrious Huey, Louie and Dewey are, making them more similar to himself rather than to Donald.
Donald in Barks's stories is depicted as working hard on occasion, but given the choice often proves to be a shirker.
The three younger nephews first side with Scrooge rather than Donald in this story, with the bond between granduncle and grandnephews strengthening in later stories.
However, there have been rare instances where Donald proved invaluable to Scrooge, such as when the group traveled back in time to Ancient Egypt to retrieve a pharaoh's papyrus.
Donald cautions against taking it with him, as no one would believe the story unless it was unearthed.
Terror of the Beagle Boys , first published in November , introduced the readers to the Beagle Boys, although Scrooge in this story seems to be already familiar with them.
By this point, Scrooge had become familiar to readers in the United States and Europe. Other Disney writers and artists besides Barks began using Scrooge in their own stories, including Italian writer Romano Scarpa.
Western Publishing , the then-publisher of the Disney crafty comics, started thinking about using Scrooge as a protagonist rather than a supporting character, and then decided to launch Scrooge in his own self-titled comic.
This story along with Back to the Klondike , first published a year later in March , became the biggest influences in how Scrooge's character, past, and beliefs would become defined.
After this point, Barks produced most of his longer stories in Uncle Scrooge , with a focus mainly on adventure, while his ten-page stories for Walt Disney's Comics and Stories continued to feature Donald as the star and focused on comedy.
In Scrooge's stories, Donald and his nephews were cast as Scrooge's assistants, who accompanied Scrooge in his adventures around the world.
This change of focus from Donald to Scrooge was also reflected in stories by other contemporary writers. Since then, Scrooge remains a central figure of the Duck comics' universe, thus the coining of the term " Scrooge McDuck Universe ".
After Barks's retirement, the character continued under other artists. In , Barks was persuaded to write more stories for Disney. He wrote Junior Woodchuck stories where Scrooge often plays the part of the villain, closer to the role he had before he acquired his own series.
Under Barks, Scrooge always was a malleable character who would take on whatever persona was convenient to the plot.
Those characters have appeared mostly in European comics. So is also the case for Scrooge's rival John D. Rockerduck created by Barks for just one story and Donald's cousin Fethry Duck , who sometimes works as a reporter for Scrooge's newspaper.
Another major development was the arrival of writer and artist Don Rosa in with his story " The Son of the Sun ", released by Gladstone Publishing and nominated for a Harvey Award , one of the comics industry's highest honors.
Rosa has said in interviews that he considers Scrooge to be his favorite Disney character. Unlike most other Disney writers, Don Rosa considered Scrooge as a historical character whose Disney adventures had occurred in the fifties and sixties and ended in his undepicted death  in when Barks retired.
He considered only Barks' stories canonical, and fleshed out a timeline as well as a family tree based on Barks' stories.
Later editions included additional chapters. Under Rosa, Scrooge became more ethical; while he never cheats, he ruthlessly exploits any loopholes.
He owes his fortune to his hard work and his money bin is "full of souvenirs" since every coin reminds him of a specific circumstance.
Rosa remains the foremost contemporary duck artist and has been nominated for five Eisner Awards. His work is regularly reprinted by itself as well as along with Barks stories for which he created a sequel.
Daan Jippes , who can mimic Barks's art to a close extent, repenciled all of Barks's s Junior Woodchucks stories, as well as Barks' final Uncle Scrooge stories, from the s to the early s.
In an interview with the Norwegian "Aftenposten" from Don Rosa says that "in the beginning Scrooge [owed] his existence to his nephew Donald, but that has changed and today it's Donald that [owes] his existence to Scrooge" and he also says that this is one of the reasons why he is so interested in Scrooge.
The character is almost exclusively portrayed as having worked his way up the financial ladder from humble immigrant roots.
The real life of Andrew Carnegie , a Scottish-American immigrant and tycoon of the Industrial Age, and the fictional character of Charles Dickens ' miser Ebenezer Scrooge are both believed to be strong influences on Scrooge's characterization.
The comic book series The Life and Times of Scrooge McDuck , written and drawn by Don Rosa , shows Scrooge as a young boy, he took up a job polishing and shining boots in his native Glasgow.
A pivotal moment comes in , when a ditchdigger pays him with an US dime , which was useless as currency in 19th century Glasgow; he fails to notice what sort of coin he's been given until after the man has left.
Enraged, Scrooge vowed to never be taken advantage of again, to be "sharper than the sharpies and smarter than the smarties. In , after many adventures he finally ends up in Klondike, where he finds a golden rock the size of a goose's egg.
He finally ends up in Duckburg in After some dramatic events where he faces both the Beagle Boys and president Roosevelt and his " Rough Riders " at the same time, he tears down the rest of the old fort Duckburg and builds his famous Money Bin at the site.
In the years to follow, Scrooge travels all around the world in order to increase his fortune, while his family remained behind to manage the Money Bin.
When Scrooge finally returns to Duckburg, he is the richest duck in the world, rivaled only by Flintheart Glomgold , John D. Rockerduck , and less prominently, the maharaja of the fictional country Howdoyoustan play on Hindustan.
His experiences, however, had changed him into a hostile miser, and he made his own family leave. He keeps the majority of his wealth in a massive Money Bin overlooking the city of Duckburg.
In the short Scrooge McDuck and Money , he remarks to his nephews that this money is "just petty cash ". In the Dutch and Italian version he regularly forces Donald and his nephews to polish the coins one by one in order to pay off Donald's debts; Scrooge will not pay them much for this lengthy, tedious, hand-breaking work.
As far as he is concerned, even 5 cents an hour is too much expenditure. A shrewd businessman and noted tightwad, he is fond of diving into and swimming in his money, without injury.
He is also the richest member of The Billionaires Club of Duckburg, a society which includes the most successful businessmen of the world and allows them to keep connections with each other.
Glomgold and Rockerduck are also influential members of the Club. His most famous prized possession is his Number One Dime.
The sum of Scrooge's wealth is unclear. Don Rosa's Life and Times of Scrooge McDuck notes that Scrooge amounts to "five multiplujillion, nine impossibidillion, seven fantastica trillion dollars and sixteen cents".
A running gag is Scrooge always making profit on any business deal. Scrooge never completed a formal education, as he left school at an early age.
However, he has a sharp mind and is always ready to learn new skills. Because of his secondary occupation as a treasure hunter, Scrooge has become something of a scholar and an amateur archaeologist.
Starting with Barks, several writers have explained how Scrooge becomes aware of the treasures he decides to pursue.
This often involves periods of research consulting various written sources in search of passages that might lead him to a treasure.
Often Scrooge decides to search for the possible truth behind old legends, or discovers obscure references to the activities of ancient conquerors, explorers and military leaders that he considers interesting enough to begin a new expedition.
As a result of his research, Scrooge has built up an extensive personal library, which includes many rare tomes.
In Barks's and Rosa's stories, among the prized pieces of this library is an almost complete collection of Spanish and Dutch naval logs of the 16th and 17th centuries.
Their references to the fates of other ships have often allowed Scrooge to locate sunken ships and recover their treasures from their watery graves.
Mostly self-taught as he is, Scrooge is a firm believer in the saying "knowledge is power". Scrooge is also an accomplished linguist and entrepreneur, having learned to speak several different languages during his business trips around the world, selling refrigerators to Eskimos , wind to windmill manufacturers in the Netherlands , etc.
Both as a businessman and as a treasure hunter, Scrooge is noted for his drive to set new goals and face new challenges.
The phrase later provided the title for one of Barks's better-known paintings depicting Scrooge. Periods of inactivity between adventures and lack of serious challenges tend to be depressing for Scrooge after a while; some stories see these phases take a toll on his health.
Scrooge's other motto is "Work smarter, not harder. As a businessman, Scrooge often resorts to aggressive tactics and deception.
He seems to have gained significant experience in manipulating people and events towards his own ends.
As often seen in stories by writer Guido Martina and occasionally by others, Scrooge is noted for his cynicism , especially towards ideals of morality when it comes to business and the pursuit of set goals.
This has been noted by some as not being part of Barks's original profile of the character, but has since come to be accepted as one valid interpretation of Scrooge's way of thinking.
Scrooge seems to have a personal code of honesty that offers him an amount of self-control. He can often be seen contemplating the next course of action, divided between adopting a ruthless pursuit of his current goal against those tactics he considers more honest.
At times, he can sacrifice his goal in order to remain within the limits of this sense of honesty. Several fans of the character have come to consider these depictions as adding to the depth of his personality, because based on the decisions he takes Scrooge can be both the hero and the villain of his stories.
This is one thing he has in common with his nephew Donald. Scrooge's sense of honesty also distinguishes him from his rival Flintheart Glomgold , who places no such self-limitations.
During the cartoon series DuckTales , at times he would be heard saying to Glomgold, "You're a cheater, and cheaters never prosper!
Like his nephew Donald, Scrooge has also a temper but not as a strong temper as his nephew and rarely hesitates to use cartoon violence against those who provoke his ire often his nephew Donald, but also bill and tax collectors as well as door-to-door salesmen ; however, he seems to be against the use of lethal force.
On occasion, he has even saved the lives of enemies who had threatened his own life but were in danger of losing their own.
According to Scrooge's own explanation, this is to save himself from feelings of guilt over their deaths; he generally awaits no gratitude from them.
Scrooge has also opined that only in fairy tales do bad people turn good, and that he is old enough to not believe in fairy tales.
Scrooge believes in keeping his word—never breaking a promise once given. Carl Barks gave Scrooge a definite set of ethics which were in tone with the time he was supposed to have made his fortune.
The robber barons and industrialists of the —s era were McDuck's competition as he earned his fortune. Scrooge proudly asserts "I made it by being tougher than the toughies and smarter than the smarties!
And I made it square! When Disney filmmakers first contemplated a Scrooge feature cartoon in the fifties, the animators had no understanding of the Scrooge McDuck character and merely envisioned Scrooge as a duck version of Ebenezer Scrooge—a very unsympathetic character.
In the end they shelved the idea because a duck who gets all excited about money just was not funny enough.
In an interview, Barks summed up his beliefs about Scrooge and capitalism :. I've always looked at the ducks as caricatured human beings.
In rereading the stories, I realized that I had gotten kind of deep in some of them: there was philosophy in there that I hadn't realized I was putting in.
It was an added feature that went along with the stories. I think a lot of the philosophy in my stories is conservative —conservative in the sense that I feel our civilization peaked around Since then we've been going downhill.
Steracteur Warre Borgmans herneemt zijn glansrol als de verbitterde vrek Ebenezer Scrooge in het familiespektakel Scrooge, de Musical.
Na het immense succes van de eerste opvoeringen, brengt Music Hall deze najaarsklassieker met een topcast terug op januari Stadsschouwburg Antwerpen.
De allermooiste verhalen kan je dan ook blijven vertellen, telkens weer op een andere, verrassende manier.
De fantasierijke regie is in handen van de internationaal gelauwerde Cornelius Baltus , bekend van onder andere Tanz der Vampire , met Brigitte Derks als regieassistent.
De energieke choreografie werd bedacht door de vermaarde Vanni Viscusi en de prachtige, sfeerrijke decors en kostuums zijn het werk van gevierde scenograaf Dan Potra.
Voor de veeleisende rol van Ebenezer Scrooge heb je een acteur met grote klasse nodig. Warre Borgmans is dus in goed gezelschap.
De gevierde Vlaamse theater-, tv- en filmacteur van onder meer Team Spirit , Windkracht 10 en Kulderzipken is van alle markten thuis, en ook musicals en familiespektakels zijn hem niet vreemd.
Ebenezer Scrooge wordt een kolfje naar zijn hand. Ebenezer Scrooge is een oude bankier die alleen maar om geld geeft.
Van vriendschap, liefde en familie wil hij niks weten. Op Kerstavond geeft Scrooge met tegenzin zijn boekhouder Bob Cratchit een dag vrij om Kerstmis te vieren met zijn gezin.